Watlow EZ-ZONE RMA Modul Instrukcja Użytkownika

0600-0072-0001 Ausg. A In den USA hergestelltNovember 2010 BenutzerhandbuchRegistered Company Winona, Minnesota USA ISO 9001TOTAL3 Year WarrantyCUST

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 7 • Kapitel 2 Installation und AnschlussAbmessungenFreiraum zur Entfernung des Moduls Gerade SteckerFreiraum zur En

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 8 • Kapitel 2 Installation und VerdrahtungAbmessungen(2,03 Zoll)51,56 mm(0,66 Zoll)16,76 mm(2,31 Zoll)58,67 mm(0,69

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 9 • Kapitel 2 Installation und AnschlussSpannungsversorgungenDSP30+ +--L NDC LODC OK123 45 653,00 mmDSP302,087 Zoll9

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 10 • Kapitel 2 Installation und VerdrahtungMontage und Demontage des RMA auf einer DIN-SchieneModularer Backplane-Ans

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 11 • Kapitel 2 Installation und AnschlussAbnahme vom Steckverbinder der modularen BackplaneStecken Sie, um ein Modul

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 12 • Kapitel 2 Installation und VerdrahtungZugangsmodul (RMAx-Axxx-xxxx)Steck-platz ASteck-platz BSteck-platz DSteck-

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 13 • Kapitel 2 Installation und AnschlussSteckplatz ASteckplatz ESteckplatz DSteckplatz B Alle Module - Vorderansicht

Warnhinweis: çFolgen Sie bei der Verdrahtung und dem Anschluss dieses Reglers an eine Span-nungsversorgung sowie an elektrische Sensoren oder Peripher

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 15 • Kapitel 2 Installation und AnschlussAnschluss Signal FunktionV+ V+ DeviceNet™-VersorgungCH CAN_H Positive Seite

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 16 • Kapitel 2 Installation und VerdrahtungProfibus DP-Kommunikation485 T-/R-+5VDC SpannungspotentialVPBADGtrBBAtrASt

Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch werden Hinweis-, Vorsichts- und Warnsymbole verwendet, um Sie auf wichtige Betriebs- und Sicherheitsinfor

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 17 • Kapitel 2 Installation und AnschlussAnschluss und Verdrahtung der ModuleRM-SystemverbindungenDie Komponenten ein

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 18 • Kapitel 2 Installation und Verdrahtung- A+ BMasse- A+ BMasseVersorgung- A+ BMasseVersorgungVersorgungVersorgungE

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 19 • Kapitel 2 Installation und AnschlussAuf den Menüseiten verwendete BegriffeSehen Sie sich bitte die verwendeten B

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 20 • Kapitel 2 Installation und VerdrahtungBeachten Sie, dass bei den Parametern, die als „Float“ ausgelistet sind, n

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 21 • Kapitel 3 BetriebsseiteKapitel 3: Betriebsseite3Betriebsseitenparameter des Zugangsmoduls[dLog][oPEr] Datenproto

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 22 • Kapitel 3 BetriebsseiteZugangsmodul • BetriebsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVorein-stellun

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 23 • Kapitel 3 BetriebsseiteZugangsmodul • BetriebsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVorein-stellun

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 24 • Kapitel 4 EinrichtungsseiteKapitel 4: Einstellungsseiten4Parameter-Einstellungsseite des ZugangsmodulsFühren Sie

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 25 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 26 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Autorisierung zur Materialrücksendung (RMA; engl. Return Material Authorization)1. Fordern Sie, bevor Sie ein Gerät zur Reparatur einsenden, beim Wa

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 27 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 28 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 29 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 30 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 31 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 32 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 33 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 34 • Kapitel 4 Einrichtungsseite Zugangsmodul • EinstellungsseiteAnzeigeParametername BeschreibungBereichVoreinste

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 35 • Kapitel 5 WerksseiteKapitel 5: Werksseiten5Werksseiten-Parameter des ZugangsmodulsHinweis:Einige dieser Menüs un

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 36 • Kapitel 5 Werksseite Zugangsmodul • WerksseiteAnzeigeParameternameBeschreibungBereichVorein-stellungModbus Re

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 1 • InhaltsverzeichnisIInhaltKapitel 1: Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 37 • Kapitel 5 Werksseite Zugangsmodul • WerksseiteAnzeigeParameternameBeschreibungBereichVorein-stellungModbus Re

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 38 • Kapitel 5 Werksseite Zugangsmodul • WerksseiteAnzeigeParameternameBeschreibungBereichVorein-stellungModbus Re

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 39 • Kapitel 6 Eigenschaften6Kapitel 6: Eigenschaften des RMAAbmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 40 • Kapitel 6 EigenschaftenBenutzereinstellungen speichern und wiederherstellenDas Aufzeichnen von Einstellungs- u

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 41 • Kapitel 6 Eigenschaftenrerseits wird der Zugriff eines Benutzers mit dem entspre-chenden Passwort von der Leses

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 42 • Kapitel 6 EigenschaftenFunktion wird eine RTC benötigt. Ist die Spannungs-ausfalldauer beispielsweise auf 300 e

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 43 • Kapitel 6 EigenschaftenSoftware-EinstellungenVerwendung der EZ-ZONE®-KonfigurationssoftwareDamit das RMA-Modul

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 44 • Kapitel 6 EigenschaftenIn der obenstehenden Bildschirmabbildung ist das RMA-Modul markiert, um das entsprechend

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 45 • Kapitel 6 EigenschaftenKlicken Sie, um die Konfiguration abzuschließen, auf die Taste „Finish“ („Beenden“) unte

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 46 • Kapitel 6 EigenschaftenBeschreibungen der FunktionsblöckeDie nachfolgenden Seiten zeigen eine graphische Be-sch

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 2 • InhaltsverzeichnisKapitel 7: RMA-Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49EZ-ZONE R

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 47 • Kapitel 6 EigenschaftenDiagnosefunktionName des Geräts : EZ-ZONE RMGerätestatus : OK, FehlerHardware-ID : 25 (R

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 48 • Kapitel 6 EigenschaftenVariablenfunktionBereiche, die in Einheiten oder Grad F ausgedrückt werden, sind, wenn d

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 49 • Kapitel 7 RMA-KommunikationEZ-ZONE RMA & KommunikationNach der Einführung der ersten speicherprogram-mierbar

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 50 • Kapitel 7 RMA-Kommunikationfinden, wo das erste Element als „Regelkreis-Sollwert 1“ identifiziert ist. Dieser Pa

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 51 • Kapitel 7 RMA-Kommunikationsechs Sekunden lang gedrückt, um das Einstel-lungsmenü aufzurufen.2. Halten Sie die P

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 52 • Kapitel 7 RMA-Kommunikationscheint [`C_f]. Ändern Sie die Temperaturein-heiten mit den Pfeiltasten.9. Drücken

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 53 • Kapitel 7 RMA-Kommunikationpaktklasse der Gruppierung. Der Bedarf an Kompakt-klassen der Gruppierungselemente wu

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 54 • Kapitel 7 RMA-KommunikationHinweis zur Anwendung:Nehmen wir an, dass sich in der folgenden Grafik 4 RMC-Module i

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 55 • Kapitel 7 RMA-KommunikationVerbindungsstatus-AnzeigeDauer-haft aus Keine Span-nungsversor-gung, unbekann-te Verb

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 56 • Kapitel 7 RMA-KommunikationModulstatus (MOD)LED-Anzeige BeschreibungAus Keine Spannungsversorgung des Gerätes.Gr

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 3 • Kapitel 1 ÜberblickKapitel 1: Überblick 1Das EZ-ZONE® Rail Mount Access(RMA)-Modul er-leichtert das Hinzufügen von

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 57 • Kapitel 7 RMA-Kommunikation8. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste, um die Schnellanschlussfunktion zu

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 58 • Kapitel 7 RMA-KommunikationProfibus DP-RMA-LED-AnzeigenBei Vorderansicht des Geräts sind oben zwei zweifar-bige

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 59 • Kapitel 8 AnhangKapitel 8: AnhangModbus - Vom Benutzer programmierbare SpeicherblöckeGruppierungs-Denitionsadre

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 60 • Kapitel 8 AnhangVoreingestellte Modbus-Gruppierungsstruktur 40-119Zeiger 1 = 0 & 1Geschlossener Regelkreis-S

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 61 • Kapitel 8 AnhangVoreingestellte Modbus-Gruppierungsstruktur 120-199Zeiger 41 = 0 & 1Nicht definiertVerzeichn

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 62 • Kapitel 8 AnhangRMA / RME CIP-implizite GruppierungsvoreinstellungenCIP-implizite GruppierungsstrukturenAssembly

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 63 • Kapitel 8 AnhangRMH / RMS / RML CIP-implizite O to T-GruppierungsvoreinstellungenAssemblyMembersAssemblyClass, I

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 64 • Kapitel 8 AnhangRMH / RMS / RML CIP-implizite T to O-GruppierungsvoreinstellungenAssemblyMembersAssemblyClass, I

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 65 • Kapitel 8 AnhangRMC CIP-implizite GruppierungsvoreinstellungenAssemblyMembersAssemblyClass, Instance, Attritbute

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 66 • Kapitel 8 AnhangWie auf der vorhergehenden Seite zu sehen ist, ist das RMC-Modul das einzige RM-Modul, dass stan

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 4 • Kapitel 1 ÜberblickKonzeptionelle Ansicht des RM-SystemsDie Flexibilität der RM-Software und -Hardware er-möglic

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 67 • Kapitel 8 AnhangBaugruppeKlasse, Instanz, AttributModulVerfügbarkeit31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 68 • Kapitel 8 Anhang15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0Eingabe FehlerStatusKreis Fehler StatusOptimierung Status15

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 69 • Kapitel 8 AnhangBaugruppeKlasse, Instanz, AttributModulVerfügbarkei31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 70 • Kapitel 8 Anhang15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 015 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 015 14 13 12 11 10 9 8

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 71 • Kapitel 8 AnhangRMA-SpezifikationenLeitungsspannung/Leistung• 20,4 bis 30,8 Vı (ac/dc), 50/60 Hz, ±5 Prozent•

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 72 • Kapitel 8 AnhangEZ-ZONESchienenmontage-ZugangsmodulBestellinformationenCode-NummerUSB-Gerätekonfiguration: USB Zu

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 73 • Kapitel 8 AnhangIndex[`Ad;d] DeviceNet-Adresse 27[Ad;M] Modbus-Adresse 25[Ai;nb] Implizite Eingabe-Gruppie-rung

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 74 • Kapitel 8 AnhangMModbusVerwendung von Modbus RTU 50Verwendung von Modbus TCP 52Vom Benutzer programmierbare Spei

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 75 • Kapitel 8 AnhangDeclaration of Conformity EZ Zone Series RM WATLOW an ISO 9001 approved facility

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 76 • Kapitel 8 AnhangSo erreichen Sie unsFirmenhauptsitzWatlow Electric Manufacturing Company12001 Lackland RoadSt. L

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 5 • Kapitel 1 ÜberblickModulorientierungDas nachfolgende Bild veranschaulicht die Vorderansicht des RMA-Moduls. Wie

Watlow EZ-ZONE® RMA-Modul • 6 • Kapitel 1 ÜberblickEZ-ZONE RM-Zugangsmodul - SystemdiagrammZonenauswahlTasteSGewähltes Protokoll - EtherNet/IP